Search Results for Category: La Barra

Especial Playas y Sensaciones: Manantiales

Jan - 15 | By: | No comments.

Una de las características típicas del lugar es la variedad de condominios que se han construido a metros del mar, lo cual permite que cada uno tenga una playa casi privada. De ellos, uno de los más famosos es Terrazas de Manantiales, el lugar donde hasta hace poco pasaba sus vacaciones la familia reconocida de Mauricio Macri, y otras personalidades.
Tanto las arenas medias y gruesas, el fuerte oleaje y el viento que hay en sus playas como la gran cantidad de famosos que la visitan despiertan el interés de los visitantes de Punta del Este. El hecho de que los condominios estén tan cerca del mar es una permanente invitación a los paseos por la playa. Manantiales es la típica playa para ver y ser visto.
O conforto a passos das ondas

Uma das características típicas do lugar é a variedade de condomínios que tem se construído a metros do mar o qual permite que cada um tenha uma praia quase privada. Deles, um dos mais famosos é Terrazas de Manantiales, o lugar onde até pouco tempo passava suas férias a família reconhecida de Mauricio Macri, y
outros personagens.

Tanto as areias meias e grosas, as fortes ondas e o vento que há em suas praias como a grande quantidade de famosos que a visitam despertam o interesse dos visitantes de Punta del Este. O fato de que os condomínios estejam tão perto do mar é um permanente convite aos passeios pela praia. Manantiales é a típica praia para ver e ser visto.

Comfort just a step from the waves

One of the characteristics of the resort is the multiplicity of condominiums built a few yards from the sea which lets everyone have their own, almost private beach. Of these, one of the best-known condos is Terrazas de Manantiales, where Mauricio Macri’s celebrated family until recently spent its holidays along with other famous personalities.

Its medium and coarse sand, rough waves and windswept beaches – as well as the large number of famous names that come here – awaken the curiosity of visitors to Punta del Este. The fact that the condominiums are so close to the sea is a permanent call to take walks down by the sea. Manantiales is the typical beach to see and be seen on.
Filed under : Casino, La Barra, Playas, Playas

Especial Playas y Sensaciones: Montoya

Jan - 13 | By: | No comments.

Inmediatamente después de La Barra, la arena se abre a la inmensidad desde la playa Montoya.

Es ella la que marca el inicio del continuo y ancho borde atlántico, con un mar de fuerte oleaje, que se prolonga hasta José Ignacio.

Elegido por los adolescentes, este lugar tiene todo lo que ellos necesitan para no aburrirse: música en vivo, deportes, bares y, sobre todo, más adolescentes. Sin embargo, no son los únicos que saben valorarla. The Sunday Times la incluyó en su lista de las diez mejores playas del mundo.

Para os mais jovens

Imediatamente após “La Barra”, a areia se abre à imensidade desde a praia Montoya. É que é ela a que marca o inicio do continuo e longo borde atlântico, com um mar de fortes ondas, que se prolonga até José Ignacio.

Escolhido pelos adolescentes, este lugar tem todo o que eles necessitam para não entediar-se: música ao vivo, esportes, bares e, o mais importante, mais adolescentes.

Mesmo assim, não são os únicos que sabem valorizar. The Sunday Times a incluiu em sua lista de as dez melhores praias do mundo.

For the younger set

Immediately after La Barra the sands open up onto the immensity of Montoya beach. Here’s where the wide, unbroken, Atlantic seaboard begins with its rough ocean swell running all the way to José Ignacio.

Chosen by teenagers, it has everything they need to avoid a dull moment: live music, sports, bars and, above all, more teenagers.

They’re not the only ones to rate it, though. The Sunday Times listed it as one of the ten top beaches in the world.

Filed under : La Barra, Lifestyle, Naturaleza, Navegar, Playas, Playas

Especial Playas y Sensaciones: La Barra, donde conviven la bohemia y la excentricidad

Jan - 13 | By: | No comments.

Al cruzar el arroyo Maldonado a través de una magnífica obra de la ingeniería civil como es el puente ondulado Leonel Viera, y su reciente reproducción, comienza La Barra. Esta zona comprende una serie de playas que, en algún momento, fueron buscadas por estar lejos del movimiento céntrico pero que ahora quedaron muy lejos de aquel solar de tranquilidad al tener una vida social intensa y con estilo propio. Hoy las discotecas, los bares, los paradores y las grandes casas han cambiado la cara y el paisaje del que supo ser el balneario de los residentes de San Carlos y pueblo de pescadores.

Sus bellas playas oceánicas son las elegidas por la mayoría de la gente joven; sus paradores imponen el ritmo musical de la temporada y sus noches son un imperdible en el verano del este.

Las calles también poseen vida propia tanto por el día como por la noche, con la más variada gama de propuestas como galerías de arte, restaurantes y discotecas.

Por estas y otras razones, La Barra no sólo supo ganarse un espacio en el corazón de los habitantes y turistas sino que, además, conquistó a un sinnúmero de famosas personalidades que salen a recorrer sus calles y sus restaurantes, como el Baby Gouda. Siempre, al volante de autos último modelo o en motos que son verdaderas piezas de colección.

Onde convivem a boêmia e a excentricidade

Ao cruzar o arroio Maldonado a través de uma magnífica obra da engenharia civil como é a ponte ondulada Leonel Viera, e sua recente reprodução, começa “La Barra”. Esta zona comprende uma serie de praias que, em algum momento, foram procuradas por estar longe do movimento cêntrico mais que agora ficaram muito longe de aquele solar de tranqüilidade ao ter uma vida social intensa e com estilo próprio. Hoje as discos, os bares, os paradores e as grandes casas mudaram a cara e a paisagem do que soube ser o balneário dos moradores de San Carlos e povoado de pescadores.

Suas belas praias oceânicas são as escolhidas pela maioria da gente jovem; seus paradores impõem o ritmo musical da temporada e suas noites são um imperdível no verão do leste. As ruas também possuem vida própria tanto pelo dia como pela noite, com a mais variada gama de sugestões como galerías de arte, restaurantes y discotecas.

Por estas e outras tantas rações, “La Barra” não só soube ganhar-se um espaço no coração dos moradores e turistas, além disso, conquistou um sem numero de famosas personalidades que saem a percorrer suas ruas e seus bares, como o Baby Gouda. Sempre, ao volante de carros último modelo ou em motos que são verdadeiras peças de coleção.

Where bohemian and eccentric live together

Crossing the Maldonado stream over a magnificent work of civil engineering, Leonel Viera’s humpback bridge and its more recent twin reproduction, you come to La Barra neighbourhood. This area is made up of a series of beaches that were formerly sought after as being far from the buzz of the centre but which nowadays are far from an oasis of tranquillity having an intense social life and their own style. Today the discos, bars, nightclubs and large houses have changed the face of what used to be a fishing village and a seaside getaway for the residents of San Carlos.

Its lovely ocean beaches are chosen by most young people; its beach bars set the particular musical scene for the summer season and nighttimes here are a not-to-be-missed part of the east coast’s summer. The streets have their own daytime and nighttime lifestyle, with the widest range of places to go like art galleries, restaurants and discotheques.

For these and other reasons, La Barra has gained a place in the heart of locals and tourists as well as winning over an endless number of famous personalities who stroll its streets and bars like Baby Gouda.

Always at the wheel of the latest cars or motorbikes that are real collectors items.

Filed under : Arte, Deportes, La Barra, Naturaleza, Playas, Playas

Cómo convertirse en un Gran Inversor

Oct - 05 | By: | No comments.

Lic. Hernan A. Berbari, Sabrina Mengual y Sandra Tournier

Gracias al asesoramiento de Sandra Tournier y su equipo, hacer negocios inmobiliarios en Punta del Este es una tarea sencilla con Polaris Real Estate Consulting.

Especializada en grandes emprendimientos destinados a un público ABC 1, la consultora supo ganar renombre gracias a la calidad de los servicios personalizados que brinda a cada uno de sus clientes.

Su formación en el mercado de los bienes raíces ganó excelencia cuando pasó a formar parte del equipo de Coldwel Banker, una prestigiosa empresa radicada en La Florida (EEUU). Sin embargo, ella quiso regresar a la Argentina. Allí trabajó para una importante inmobiliaria donde, gracias a su experiencia como broker, gestó el departamento internacional con el que la firma ganó proyección más allá de las fronteras.

Hasta que, finalmente, en 2007, Sandra Tournier decidió mudarse a Uruguay para seguir trabajando en el mercado que ya tanto conocía pero imprimiéndole un sello propio a su emprendimiento. Entonces, creó Polaris Real Estate Consulting, una empresa que no intenta ser una inmobiliaria más sino una consultora dedicada a asesorar inversores que estén dispuestos a apoyar el desarrollo inmobiliario de Punta del Este y a nivel internacional que ofrece una inmejorable calidad en su servicio. Rodeada de un equipo de expertos que brinda, entre otras cosas, asesoramiento legal y financiero, Tournier no tardó en generar un renombre en el balneario uruguayo.

La Empresa recibió una innumerable cantidad de inversores nacionales y extranjeros junto a quienes planificó grandes negocios. Tanto que se especializó en la comercialización de grandes emprendimientos y Edificios Premium, dirigidos a un público ABC 1. Además, como broker de Estados Unidos, su empresa cuenta con acceso directo desde sus mismas oficinas al sistema MLX Change (Sistema Múltiple de Propiedades) que ofrece todo el inventario de inmuebles disponibles en Miami.

Con toda esta batería de recursos, Polaris Real Estate Consulting sigue buscando las mejores oportunidades del mercado –desde una compra en pozo hasta formar parte de fondos de inversión– en forma personalizada, para cada uno de sus clientes.

Graças ao assessoramento de Sandra Tournier e sua equipe, fazer negócios imobiliários em Punta del Este é uma tarefa simples com Polaris Real Estate Consulting.

Especializada em grandes empreendimentos destinados a um público ABC 1, a consultora soube ganhar renome graças à qualidade dos serviços pessoalizados que brinda a cada um de seus clientes.

Sua formação no mercado dos bens raízes ganhou excelência quando passo a formar parte da equipe de Coldwel Banker, uma prestigiosa empresa radicada em La Florida (EEUU). Mesmo assim, ela quis regressar à Argentina. Ali trabalhou para uma importante imobiliária onde, graças a sua experiência como broker, gerou o departamento internacional com o que a firma ganhou projeção além das fronteiras. Até que, finalmente, em 2007, Sandra Tournier decidiu trasladar se ao Uruguay para seguir trabalhando no mercado que já tanto conhecia mais lhe imprimindo um selo próprio a seu empreendimento. Então, criou Polaris Real Estate Consulting, uma empresa que não tenta ser uma imobiliária mais senão uma consultora dedicada a assessorar inversores que estejam dispostos a apoiar o desenvolvimento imobiliário de Punta del Este e a nivel internacional que oferece uma in melhorável qualidade em seu serviço.

Rodeada de uma equipe de expertos que brinda, entre outras coisas, assessoramento legal e financeiro, Tournier não tardaram em gerar um renome no balneário uruguaio. Polaris/ A Empresa/ A Consultora receberam uma inumerável quantidade de inversores nacionais e estrangeiros junto a quem planificou grandes negócios. Tanto que se especializo na comercialização de grandes empreendimentos e Edifícios Premium, dirigidos a um público ABC1. Além disso, como broker de Estados Unidos, sua empresa conta com aceso direto desde suas mesmas oficinas ao sistema MLX Change (Sistema Múltiples de Propriedades) que oferece todo o inventario de imóveis disponíveis em Miami.

Como toda esta bateria de recursos, Polaris Real Estate Consulting segue procurando as melhores oportunidades do mercado –desde uma compra em poço até formar parte de fundos de inversão– em forma personalizada, para cada um de seus clientes.

Thanks to Sandra Tournier and her team, the real estate business in Punta del Este is an easy task with Polaris Real Estate Consulting.

Specializing in large-scale ventures aimed at an ABC 1 public, the consulting agency was able to gain a name for itself thanks to the quality of the personalized services which it provides to each of its clients.

Her training in the stock market was clearly shown when she formed part of the team of Coldwel Banker, a prestigious company with its headquarters in Florida, USA. However, she wished to return to Argentina. There, she worked for an important real estate agency where, thanks to her experience as a broker, she set up the international department with which the firm was able to widen its frontiers. Finally, in 2007, Sandra Tournier decided to move to Uruguay in order to continue working in the market she knew so well, but giving her company a seal of distinction.

She then created Polaris Real Estate Consulting, a company which does not pretend to be just another real estate agency, but a consultacy firm dedicated to investor consultancy work for those willing to support the real estate development in Punta del Este at an international level, and in which it offers unbeatable quality of service.

Surrounded by a team of experts which provides, among other things, legal and financial counselling, Tournier soon made a name for herself in the Uruguayan resort.

Polaris received countless national and foreign investors with which she has planned large-scale business ventures. So much so that he specialized in the sale of large-scale ventures and Premium Buildings, aimed at an ABC1 public.

Besides, as a broker from the United States, his business has direct access from its offices to the MLX Change system (Multiple Property Listing System) that offers a listing of all properties available in Miami. With this battery of resources, Polaris Real Estate Consulting continues to look for the best market opportunities –from an “off-plan” purchase to forming part of investment funds– giving personalized solutions for each of their clients.

Filed under : Destacados, Emprendimientos, José Ignacio, La Barra, La Brava y el Bosque, La Mansa, Maldonado, Península, Personas & Personajes, Piriápolis, Punta Ballena, Real Estate

Especial Sierras Y Lagunas: Arroyo Maldonado, Cerro Eguzquiza y Laguna Blanca

Oct - 03 | By: | No comments.

En ocasiones reunir belleza y comfort como en el caso de Laguna del Diario, es dificil. Pero siempre hay un espejo en el que reflejarse para hacer bien las cosas. Y si en la peninsula hay un sitio modelo donde la naturaleza y el confort han hecho un pacto de no agresion y de total cooperacion, ese lugar es el Arroyo Maldonado.. Ahi, en la zona de La Barra, en la desembocadura del arroyo, se alzan residencias que combinan a la perfeccion con el paisaje.

Pero el arroyo nace en otro lado; mas precisamente en las sierras del norte. Despues junta su caudal con el del arroyo San Carlos para desembocar a los pies del balneario de La Barra.
En su camino recorre territorios serranos y campina para llegar finalmente al mar. Alli tambien se deja cruzar el famoso puente ondulante, ese icono de la ciudad de Punta del Este. Pero detengamonos un instante a observar su sinuoso recorrido. Es que hay una verdadera aventura en el derrotero del arroyo. Primero pasa por la ciudad que le otorgado su nombre y luego por San Carlos. En su pasar de aguas, encuentra emprendimientos en franco crecimiento.
Adentrarnos en el recorrido del Maldonado nos puede llevar de inmediato a encontrar un paisaje de cuento de hadas. Incluso, con caballos de cuento de hadas. Es que en la zona de sierras que une La Barra con San Carlos esta el Cerro Egusquiza y la Cuchilla Alta. Esta es una zona de campos privilegiados donde se han instalado varios haras de caballos arabes. Zona de inminente corte agroturistico pueden observarse cada dia mas nuevos desarrollos rural-turisticos, con chacras que ofrecen estadia y paseos por las distintas actividades del campo. De todos modos, los que sobresalen son los bellos ejemplares de caballos arabes, con su impronta y porte perfecto. Sobre sus lomos pareceria cabalgar un mundo mas feliz. La tentacion de irse montado en uno de estos corceles es mucha. Pero eso supondria perderse otro de los grandes atractivos de la zona, la pequena Laguna Blanca.
Tierra adentro, ya en el corazon del departamento, se alza la imponente Sierra de Carape con su magnifico Cerro Catedral, el punto mas alto del suave pero sinuoso territorio del Uruguay, con sus 514 metros de altura sobre el nivel del mar. Al Cerro Catedral se accede por un camino rural que se toma desde la Ruta 39, aproximadamente a mitad de camino entre San Carlos y Aigua. Es de una belleza sobrecogedora observar desde la Ruta 39 o desde los caminos rurales, que zigzaguean entre las sierras de la zona, las increibles extensiones donde la tierra y el agua se hermanan.
Y, cuando se deja atras la Laguna Blanca, se ingresa en otro mundo. Otro de los exclusivos emprendimientos de la zona es Villalagos (www.villalagos.com.uy) , donde el confort de alta gama se conjuga con la naturaleza en su mayor expresion. Casas de una notable y singular belleza arquitectonica compiten con la naturaleza palmo a palmo. Con una mas que eficiente atencion, este emprendimiento propone lujo, seguridad, tranquilidad, naturaleza y privacidad para que la estadia en Punta del Este se recuerde como unica. Al menos hasta el siguiente verano.
Siguiendo por esta exclusiva ruta de espejos de agua nos internamos por la ruta 104. Ahi, en medio de lagunas lagos y tajamares, se estan construyendo algunos de los mas importantes emprendimientos de Punta del Este: un sitio con la tranquilidad del campo que no pierde de vista la diversion de la ciudad balnearia, ni la cercania del mar.
Entre las chacras maritimas se encuentra, Mangrullos de Punta Piedra, (www..mangrullos.com.uy), El Qujote (www.elquijote.com.uy), Pueblo Mio, (www.pueblomio.com.uy). Otras chacras estan en manos de europeos, es el caso de Laguna Estates  (www.lagunaestates.com) ofrecen “aire, tierra, laguna y mar, defendiendo un entorno unico”.
Ubicado en Manantiales, a 15 kilometros de la ciudad, este resort de elite ofrece 81 parcelas maritimas que van desde los 5.000 a los 10.000 metros cuadrado. Son 95 hectareas a orillas de la Laguna Blanca y a 1 kilometro del mar. Ademas, este especial emprendimiento ofrece a los propietarios una cava privada con un vino propio, elaborado por la Bodega Carrau de Uruguay. Se trata de un Tanat Special Reserve la cepa emblematica del pais con 18 meses de barrica. Entre los amenities ofrecen, golf y tenis.

Em ocasoes, reunir beleza e conforto, como no caso de Laguna del Diario, e dificil. Mas sempre ha um espelho no qual refletir-se para fazer bem as coisas. E se na peninsula ha um  sitio modelo onde a natureza e o conforto tem feito um pacto de nao agresao e de total cooperacao, esse lugar e o Arroyo Maldonado.

Ai, na zona da Barra, na desembocadura do arroio, se alzam residencias que combinam a perfeicao com a paisagem. Mas o arroio nace em outro lado; mais precisamente nas serras do norte. Depois junta seu caudal com o do arroio San Carlos para desembocar aos pes do balneario da Barra.No seu caminho percorre territorios serranos ecampinas para chegar finalmente ao mar.

Ali tambem se deixa atravessar a famosa ponte ondualante, esse icono da cidade de Punta del Este. Mas detenha-se um instante a observar seu sinuoso percorrido. E que ha uma verdadeira aventura no rumo do arroio. Primeiro passa pela cidade que le otorgou seu nome e logo por San Carlos. E um passar de aguas, encontra investimentos em amplo crecimento. Adentra-se no percorrido do Maldonado nos pode levar de imediato a encontrar uma paisagem de conto de fadas. Inclusive, com cavalos de conto de fadas. E que na zona de serrras que une a Barra com San Carlos esta o Cerro Egusquiza e a Cuchilla Alta. Esta e uma zona de campos privilegiados onde se tem instalado varios haras de cavalos arabes. Zona de iminente corte agroturistico podem observar-se cada dia mais novos desenvolviemtos rural-turisticos, com chacaras que oferecem estadia e passeios pelas diferentes atividades do campo. De todos modos, os que sobressaem sao os belos exemplares de cavalos arebes, com sua impronta marca e porte perfeito. Sobre seus lombos pareceria cavalgar um mundo mais feliz. A tentacao de ir embora montado em um desses corceis e muita. Mas isso supoe outro dos grandes atraentes da zona, a pequena Lagoa Blanca.

Terra adentro, ja no coracao do departamento, se eleva a imponente Serra de Carape com seu magnifico Cerro Catedra, o ponto mais alto do suave mas sinuoso territorio do Uruguai, com seus 514 metros de altura sobre o nivel do mar. Ao Cerro Catedral se acede por um caminho rural que se toma desde a Rota 39, aproximadamente a mitade de caminho entre San Carlos e Aigua. E de uma beleza surpreendente observar desde a Rota 39 o desde os caminhos rurais, que ziguezaguear entre as serras da zona, as incriveis estensoes onde a terra e a agua se irmanam. E, quando se deixa atras a Laguna Blanca, se ingresa em outro mundo.outro dos exclusivos investimentos da zona e Villalagos (www.villalagos.com.uy), onde o conforto da alta gama se conjuga com a natureza na sua maior extensao. Casas de uma notavel e singular beleza arquitetonica competem com a natureza palmo a palmo. Com uma mais que eficiente atencao, este investimento propoe luxo, seguranca, tranquilidade, natureza e privacidade para que a estadia em Punta del Este se lembre como unica. Ao menos ate o siguinte verao. Siguindo por esta exclusiva rota de espelhos de agua nos internamos pela rota 104. Ai, no meio das lagoas lagos e tajamares, se estao construindo alguns dos mais importantes investimentos de Punta del Este: um sitio com a tranquilidade do campo que nao perde de vista a diversao da cidade balnearia, nem a proximidade ao mar.

Entre as chacaras maritimas se encontra, Mangrulhos de Punta Pedra, (www.mangrullos.com.uy) El Qujote, (elquijote. com.uy) Pueblo Mio, (www.pueblomio.com.uy). Outras chacaras estao nas maos de europeios, e o caso de Laguna Estates (www.lagunaestates.com.uy) oferecem “ar, terra, lagoa e mar, defendendo um entorno unico”. Ubicado em Manantiales, a 15 kilometros da cidade, este resort de elite oferece 81 parcelas maritimas que vao desde os 5.000 aos 10.000 metros quadrados. Sao 95 hetares a beira da Lagoa Blanca e a 1 kilometro do mar. A Alem, este especial investimento oferece aos propietarios uma cava privada com um vinho proprio, elaborado pela Bodega Carrau do Uruguai. Trata-se de um Tanat Special Reserve a cepa emblematica do pais com 18 meses de barrica. Entre os amenities oferecem, golfe y tenis.

Sometimes, bringing together convenience and beauty, as is the case of the del Diario Lagoon, is difficult. But there’s always a mirror to see yourself in and how to do things well. And if there’s one model in the peninsula where nature and comfort have made a non-aggression, total cooperation pact, that place is the Maldonado Stream.
There, in the La Barra zone, at the mouth of the stream, there are residences that match the landscape perfectly. But the stream rises elsewhere; more precisely in the hills to the north. Then it merges its water with the San Carlos stream to flow into the sea at the foot of the La Barra resort. On its way it crosses hillside and countryside to finally reach the sea. It must also be crossed by the famous humpback bridge there, that icon of Punta del Este. But let’s halt for a second to watch its winding track. For there’s real adventure in the stream’s course. It first passes through the city that gave it its name and then through San Carlos.
With the passing of its waters, it meets booming development projects. Tracing the course of the Maldonado stream can immediately lead us to a fairy-tale landscape. Along with fairy-tale horses. For in the hill zone joining La Barra with San Carlos is the Cerro Egusquiza and Cuchilla Alta area. This is a district of ideal grasslands where several Thoroughbred stables have opened. An area of upcoming rural tourist businesses, with farms that offer lodgings and tours round various country tasks. What stand out, though, are the beautiful thoroughbred horses with their noble bearing. It seems like a happier world rides their backs. The temptation to mount one of these stallions is great. But that would mean missing one of the area’s great attractions, little Laguna Blanca. Inland, right in the heart of the department, rise the striking Sierra de Carape hills with their magnificent Cerro Catedral hill, the highest point on the smooth but winding territory of Uruguay, reaching 514 metres above sea level. You get to Cerro Catedral along a country
road off Route 39, approximately half way between San Carlos and Aigua. It’s really breathtakingly beautiful, from Route 39 or the country roads zigzagging between the hills, to see the incredible stretches of land where earth and water fraternize Well, when you leave the Blanca Lagoon behind, you enter a different world. Another of the area’s exclusive development projects is Villalagos (www.villalagos.com), where the very highest standards meet nature at its fullest. Homes of exceptional architectural beauty go head to head with nature. With more than efficient service, this venture offers luxury, security, tranquility, nature, and privacy so you’ll remember your stay in Punta del Este like no other. At least until the next summer. Following along this exclusive path of large expanses of water, we head down Route 104. There, in the midst of lagoons, lakes and reservoirs, they are building some of the most important developments in Punta del Este: it’s a place with rural countryside
peace that doesn’t lose sight of the resort’s fun, nor the proximity of the sea. Among the maritime farms are Mangrullos de Punta Piedra, (www.mangrullos.com.uy) El Qujote(www.elquijote.com.uy), and Pueblo Mio, (www.pueblomio.com.uy).
Other farms are in European hands, like Laguna Estates (www.lagunaestates.com), and offer “air, earth, lagoon and sea, defending a unique setting”. Located at Manatiales, 15 kms from the city, this elite resort offers 81 maritime parcels measuring from 5,000 to 10,000m2. That makes up 95 hectares on the shores of the Laguna Blanca and 1 kilometre from the sea. Besides, this special development offers owners a private wine cellar with its own wine, made by Bodega Carrau in Uruguay. This a Special Reserve Tannat, the country’s emblematic grape variety aged 18 months in the barrel. Among the facilities on offer, golf and tennis.
Filed under : Destacados, Emprendimientos, Especiales, José Ignacio, La Barra, Naturaleza, Sierras-Lagunas

Especial Sierras y Lagunas: Travesía Aventura 4 x 4

Oct - 03 | By: | No comments.

Para descubrir lugares únicos, a estancias, lagunas, bañados, bosques de ombues y sierras en vehiculos todo terreno con toda la familia.

La aventura muchas veces se presenta en cuatro ruedas. Y cuando es asi, cuando se trata de unir el vertigo con el paisaje, nada mejor que una resistente 4×4 o un atractivo cuatrciclo.
En la zona de las sierras y las lagunas de Maldonado, la empresa Todo Terreno propone el disfrute sobre ruedas. Y se trata de una aventura para toda la familia porque tanto grandes como chicos gozan con esta magnifica “cabalgata de motores”. Las bases para inscribirse en estas aventuras que tanto pueden realizarse en el departamento de Maldonado como en el de Rocha- se pueden obtener en la pagina www.todoterreno.com.uy.
Recorridos declarados de interes turistico departamental y nacional por el Ministerio de Turismo. Respetusos del medio ambiente, los organizadores trazan circuitos que fusionan a la perfeccion una travesia audaz con el mas bello de los paisajes. Por eso, ademas de los elementos imprescindibles como cuerdas resistentes, ganchos traseros y delanteros, medidor de presion y calzado adecuado, los organizadores enfatizan la necesidad de que cada participante lleve consigo una camara de fotos o de video. Es que se trata de una experiencia inolvidable que una y otra vez querra ser revisitada lugares como Lagunas de Rocha, Negra, Garzon, Castillos,Parque Santa Teresa, Colonia Don Bosco y sus palmares,sierras de Minas , de Garzon, Ba;ados de Rocha con avistaje de aves o lugares maravillosos en los alrededores de la ciudad de Piriapolis.
Para inscribirse en las travesías:
+598- 99- 887892 / 873988.
www.todoterreno.com.uy

Para descobrir lugares únicos, as estâncias, lagoas, banhados, bosques de ombúes e serras em veículos todo terreno com toda a família.

A aventura muitas vezes se apresenta em quatro rodas. E quando e assim, quando se trata de unir a vertigem com a paisagem, nada melhor que uma resistente 4×4 ou um atrativo quatriciclo.
Na zona das serras e as lagoas de Maldonado, a empresa Todo Terreno propoe o desfrute sobre rodas. E trata-se de uma aventura para toda a familia porque tanto grandes como pequenos gozam com esta magnifica “cabalgada de motores”. As bases para inscribir-se em estas aventuras -que tanto podem realizar-se no departamento de Maldonado como no de Rocha- se podem obter na pagina www.todoterreno.com.uy
Percursos declarados de interesse turistico departamental e nacional pelo Ministerio de Turismo. Respetuoso do meio ambiente, os organizadores tracam circuitos que fusionam a perfeicao uma travesia audaz com as mais belas das paisagens.
Por isso, alem dos elementos imprescindiveis como Cordas resistentes, ganchos traseiros e delanteiros, medidor de presao e calcado adequado, os organizadores enfatizam a necessidade de que cada participante leve consigo uma camera de fotos ou de video. E que se trata de uma experiencia inesquessivel que uma e outra vez quera ser revisitada lugares como Lagoas de Rocha, Negra Garzon, Castillos, Parque Santa Teresa, Colonia Don Bosco e seus palmares, Sierra de Minas, de Garzon, Banhados de Rocha com avistaje de aves o lugares maravilhosos nos redores da cidade de Piriapolis. Com a seriedade e seguranca que garantem Todo Terreno, esta aventura se converte em unica, em um acontecimento indelevel.

To discover outstanding places, ranches, lagoons,marshes, ‘Ombu’ woods and hilly ranges in 4WD vehicles with the whole family.
Adventure often appears on four wheels. And when that’s the way it is, when it’s a question of matching vertigo to the countryside, there’s nothing better than a rugged 4WD or a smart quad bike.
In Maldonado’s hill and lake region, the Todo Terreno (All Terrain) company offers enjoyment on wheels. And it’s all about adventure for the whole family because both grown-ups and children love these motorized rides. You can find the forms to book a spot on these adventures – which take place either in the Department of Maldonado or Rocha – from our webpage www.todoterreno.com.uy
Itineraries have been declared of departmental and national tourist interest by the Ministry of Tourism. Respectful of the environment, the organizers mark out circuits that perfectly blend a daring crossing with the most beautiful of landscapes. That’s why, besides essential items like sturdy ropes, front and rear hooks, pressure gauge and proper footwear, organizers stress the need for each participant to carry with them a camera or camcorder. Because this is an unforgettable experience. You’ll want to relive – over and over -places like the Rocha, Negra, Garzon and Castillos Lagoons, Santa Teresa Park, Colonia Don Bosco with its palm groves, the Minas and Garzon hills, the Rocha marshes with its birdspotting or wonderful
places around the city of Piriapolis. With serious, safety-consciousness guaranteed by Todo Terreno, this adventure turns itself into something unique, into an enduring lifelong experience.
Filed under : Destacados, Especiales, José Ignacio, La Barra, La Brava y el Bosque, La Mansa, Maldonado, Naturaleza, Piriápolis, Punta Ballena, Sierras-Lagunas, Slideshow

Baby Gouda

Oct - 03 | By: | No comments.

Su gastronomía es fresca y divertida, con una amplia variedad para cada momento del día. Es de destacar la calidad de sus productos, su cocina a la vista, su boutique Gourmet, su excelente ubicación, su horario continuo, su vista al mar ysu decoración oriental marroquí. Un lugar único y mágico. Por la noche se transforma en un viaje al mundo oriental donde la princesa Aminah nos encanta con su espectacular show de danza árabe.

Sua gastronomia é fresca e divertida, com uma ampla variedade para cada momento do dia. É de destacar a qualidade de seus produtos,sua cozinha à vista, sua boutique Gourmet, sua excelente localização, seu horário continuo, sua vista ao mar e sua decoração oriental marroquino. Um lugar único e mágico. Pela noite se transforma numa viagem ao mundo oriental onde a Princesa Aminah nos encanta com seu espetacular show de Dança Árabe.
Its cuisine is fresh and fun with a wide variety to suit any time of day. Worth special mention is the quality of their products, their open kitchen, their gourmet boutique, excellent location, continuous opening hours, sea view and the Moroccan decoration. It’s a unique, magical spot. At night it turns into a journey to the exotic east where Princess Aminah charms us with her spectacular Arab dance show.

Cocina internacional
Dirección/Endereço/Address: Ruta 10, km 161 , La Barra
Tel/Fax: +598 – 42 – 77 18 74
Mail: babygouda@adinet.com.uy

Filed under : Gastronomía, La Barra

Espectáculo Celestial

Oct - 03 | By: | No comments.

No sólo los atardeceres de Punta del Este tienen un carácter mítico: contemplar las nubes es otra opción para maravillarse frente al horizonte.
El cielo de Punta del Este se convierte en un escenario donde las nubes despliegan su mejor performance. Dejar que la mente juegue con sus formas y movimientos permite relajarse y disfrutar más del presente.
Hay quienes sostienen que en Punta del Este no hace falta alzar la vista para contemplar el cielo: siempre está al alcance de los ojos. Sin embargo, de vez en cuando conviene detenerse a observarlo y permitir que la mente se pierda tras el derrotero de las nubes o jugando entre sus formas caprichosas. Porque,como en ningún otro lugar, estas formaciones se muestran como imponentes estelas de ese mar infinito que es el firmamento. Ellas han sido las protagonistas de las obras de pintores y escritores, quienes no pudieron sustraerse a su magnetismo. Pero no es necesario tener talentos especiales para disfrutar de este espectáculo que nos ofrece el firmamento esteño, sólo hay que tener voluntad de admiración.

Não só os entardeceres de Punta del Este tem um caráter mítico: contemplar as nuvens é outra opção de maravilhar se frente ao horizonte.

Océu de Punta del Este converte se num cenário onde as nuvens desdobram seu melhor desempenho. Deixar que a mente brincasse com suas formas e movimentos, permite se relaxar e desfrutar mais do presente. Há quem sustente que em Punta del Este não faz falta alçar a vista para contemplar o céu: sempre está ao alcance dos olhos. Sem embargo, de vez em quando convém deter se a observa lho e permitir que a mente se perca trás o passeio das nuvens ou brincando entre suas formas caprichosas. Porque, como nenhum outro lugar, estas formações se amostram como imponentes estelas desse mar infinito que é o firmamento. Elas têm sido as protagonistas das obras de pintores e escritores, que não conseguiram subtrairse a seu magnetismo. Pero não é necessário ter talentos especiais para desfrutar deste espetáculo que nos oferece o firmamento “esteño”, só há que ter vontade de admiração.

It’s not only Punta del Este’s sunsets that are legendary: cloud-watching is another way for the horizon to amaze you.

Punta del Este’s sky becomes a stage where the clouds give their best performance.Letting your mind play with their shapes and movements allows you to relax and enjoy the present better. There are those who hold that in Punta del Este you don’t even have to look up in order to contemplate the sky; it’s always there in front of your eyes. However, from time to time it’s worth stopping to gaze up at it, allowing your mind to lose itself behind the face of the clouds or playing amidst their whimsical shapes. Because, like nowhere else on earth, these cloud formations manifest themselves like a magnificent wake on the infinite sea that is the sky. These clouds have starred in the works of painters and writers, unable to drag themselves from their magnetic pull. But you don’t need any special talent to enjoy the spectacle
presented by Punta’s heavens; you need only feel like admiring it.
Filed under : José Ignacio, La Barra, La Brava y el Bosque, La Mansa, Lifestyle, Maldonado, Naturaleza, Península, Piriápolis, Punta Ballena

Mantra Resort Spa & Casino

Aug - 23 | By: | No comments.

Destinado a convertirse en uno de los resorts de mayor calidad de Sudamérica, Mantra Resort, Spa & Casino propone lujo y simplicidad. Desde sábanas de lino hasta servicio de acceso a Internet de alta velocidad, conexión inalámbrica, empleados de primer nivel y excelente capacitación, los huéspedes podrán relajarse y disfrutar del lujo verdadero de la vida: el tiempo con la familia, amigos y excelente cocina.
Los servicios clave del resort incluyen un Spa de más de 1.500 metros cuadrados, un centro de conferencias totalmente equipado, excelente cocina, y además tenis, pool, un club para niños totalmente supervisado y un casino de primer nivel.
En Mantra nuestras lujosas habitaciones varían entre 37 y 42 metros cuadrados. Cuentan con elegantes muebles y detalles de lujo que incluyen una variedad de amenidades dentro de la habitación.
Las magníficas vistas desde sus 88 habitaciones y sus 12 suites son sólo el principio de una estadía magnífica que incluye sábanas de Poggesi, cuarto de baño de primera calidad y comodidades, que contribuyen a una experiencia
Filed under : Casino, Destacados, Gastronomía, Hoteles, La Barra

Hotel Las Dunas Spa de Mar

Aug - 23 | By: | No comments.

Inagurado en 1993, el Club Hotel Las Dunas Resort & Spa de Mar como se llamara en sus inicios y calificado desde 1991 como “Complejo de Interés Turístico Nacional”, por los Ministerios de Turismo y de Economía y Finanzas, se constituyó en el primer hotel 5 estrellas de Punta del Este.
El hotel cuenta con una ubicación de privilegio y brinda a sus huéspedes la posibilidad de acceder comodamente a cada uno de los lugares exclusivos y gozar de ellos a pleno.
Es así que, ir a la playa, no sólo será gratificante cuando llegue a ella, porque además de disfrutar de la naturaleza y la tranquilidad del ambiente, le ofrecemos todos los servicios para su comodidad como reposeras, sombrillas y servicio de toallas; sino que también disfrutará cuando este camino hacia ella, ya que contamos con un sendero directo a la costa, que permite una vista panorámica de todo el paisaje circundante.
Con una magnífica terraza al océano, y una concepción de armonía y de integración al paisaje de playa y bosque, nuestras 72 habitaciones conforman una opción única de relax, esparcimiento, y esa sensación de “estar en casa”, con un servicio 5 estrellas completo y personalizado.
El resort cuenta con varias piscinas externas y una piscina interna climatizada. La piscina climatizada con solarium, para el desarrollo de las distintas actividades durante todo el año, es uno de los rincones más atractivos del hotel.
Un lugar ideal para realizar desfiles y eventos, protagonista indiscutida de nuestra recreación.
Las piscinas externas con aguas templadas, los amplios jardines, y nuestro “Dunas Beach” con todo tipo de deportes, reposeras, toallas y sombrillas; con sus pérgolas de caña y palmas para la práctica de distintas disciplinas al aire libre, son el obsequio generoso de la Naturaleza.
Fitness Center
Cintas caminadoras, bicicletas ergométricas, escaladores, bicicletas para Spinning, pesas, complementos y demás, totalmente computarizados y de última generación, componen el gimnasio más moderno del país, en una ubicación de privilegio frente al mar, donde vitalizar y afinar el cuerpo, integra un todo con la belleza del paisaje, la fortaleza y la paz del espíritu.
Filed under : Hoteles, La Barra, Playas
« Older Entries